Vi er de eneste overlevende, og vi må hjælpe os selv.
Niko nije preživeo sem nas! I niko nam neæe pomoæi sem nas samih.
Hvordan udledte De, som den eneste overlevende, at det var mig?
Recite mi, kao jedini preživeli, kako ste znali da sam ja?
Han blev genoplivet i ambulancen på vej til hospitalet - den eneste overlevende.
Povraæen je u život na putu za bolnicu. Jedino je on preživeo.
BYSBARN ENESTE OVERLEVENDE I DRABELIG TOGULYKKE
SAMO JEDAN PUTNIK PREŽIVEO JE TEŠKU ŽELJEZNlÈKU NESREÆU
LOKALBO ENESTE OVERLEVENDE I DRABELIG TOGULYKKE
SAMO JEDAN PUTNIK PREŽIVEO JE TEŠKU ŽELEZNlÈKU NESREÆU
Bjergboere tog sig af den eneste overlevende. Så blev han oprører.
Preživeo je, pobegao u brda, i postao mudžahedin.
...de eneste overlevende fra overfaldet... låste sig tilsyneladende inde i boksen på togstationen.
...jedini koji su preživeli pokolj... zakljuèali su se u trezor na stanici.
Du er den eneste overlevende, der kender dens placering.
Jedina još živa, a da ga je videla.
Så vidt jeg ved, er jeg den eneste overlevende.
Koliko znam, ja sam jedini preživeo.
Du og jeg er de eneste overlevende.
Mi smo jedini koji su preživeli.
Hvis du er den eneste overlevende efter 30 timer, sætter jeg dig fri med en pose fuld af penge.
Ako ostaneš jedini preživjeli nakon 30 sati... oslobodit æu te i to sa džepom punim love.
Hvis I vil have fjernet det fra jeres ankel, skal I blot være den eneste overlevende om 30 timer.
Želite li da taj ureðaj bude uklonjena sa vašeg èlanka... jednostavno budite jedini preživjeli za 30 sati od sad.
Han og jeg er de eneste overlevende.
Svi su mrtvi, osim mene i njega.
Sergent Rachtmann, Ludwig og jeg var eneste overlevende fra bagholdet.
Наредник Рахман, Лудвиг и ја смо једини преживели заседу.
"Eneste overlevende fører politiet til Memorial Day-morderen."
Види шта пише. Једина преживела особа, је одвела полицију до убице.
En af hans betjente fandt en forladt kirkebus på Glen Hollow Road og den eneste overlevende havde et hul i hovedet på størrelse med en kugle fra en kaliber.38.
Pronašli su napušten crkveni autobus na Glen Holou Roudu u kom je ostao samo jedan sa rupom u glavi kalibra 38. Vidiš?
Hvis alle de folk blev, hvorfor er du så den eneste overlevende?
Ако су сви ти људи остали, зашто си само ти преживео?
Den eneste overlevende terrorist fra da vi reddede Brody i Afghanistan.
Jedan preživeli terorista iz baze u Avganistanu odakle smo spasili Brodija.
Han er den eneste overlevende fra stedet, hvor du blev reddet.
Jedini je preživeli iz kuæe u kojoj su vas spasili.
Som den eneste overlevende efter dette grusomme angreb er det min skæbne at sikre, at en sådan tragedie ikke rammer os igen.
Kao preživeli usamljenik nakon ovog strašnog udarca, moja sudbina je da osiguram da nas ovakva vrsta tragedije nikada više ne zadesi.
Hr. Queen har efter sigende bekræftet at han var den eneste overlevende efter ulykken som tog livet af 7 personer, inklusive en lokal byboer, Sarah Lance.
Квин је потврдио да је он једини преживео незгоду која је одузела животе 7 људи, заједно са мештанком Саром Ленс.
Jeg kan meddele at jeg, Ryan Stone, er den eneste overlevende på STS-157.
Потврђујем да сам ја, Рајан Стоун, једина преживела са СТС 157.
Her. " Uffe og Merete Lynggaard, eneste overlevende."
Ovdje. " Uffe i Merete Lynggaard, jedini preživjeli. "
Så, hvis du aner hvordan det føles at være den eneste overlevende, så lader du mig være.
Ako znaš kakva je krivnja preživjelog, ostavi me na miru.
Og jeg var den eneste overlevende.
Pa, žao mi je čuti da.
Det eneste overlevende medlem af Frank-familien var Otto.
Jedini èlan porodice Frank koji je preživeo je Oto.
Den eneste overlevende var en ung fyr, som var med om bord.
Jedino je preživeo mladiæ koji je bio sa njim na brodu.
Hvorfor er du den eneste overlevende?
I kako si se snašao da jedini ostaneš živ?
Jeg er den eneste overlevende fra min planet.
Ja sam jedini preživeli sa svog planeta.
Hun er det eneste overlevende vidne.
Лиз: Она је наш једини преживи свједок.
Som sagt kan vi ikke være de eneste overlevende, vel?
Kao što rekoh, ne možemo biti jedini preživeli.
Af tusind unge mænd om bord var jeg den eneste overlevende.
Od 1.000 mladih ljudi na tom brodu, ja sam bio jedini preživeli.
Jeg mistede min familie i det flystyrt, og jeg var den eneste overlevende.
Izgubio sam porodicu pri tom padu, i postao usamljeni preživeli.
Så vidt jeg kan konstatere er De den eneste overlevende af Cornwallis' besætning.
Koliko znam, vi ste jedini preživeli èlan posade "Kornvolisa".
Simondies, der står udenfor, den eneste overlevende i midten af ødelæggelserne, lukker sine øjne og gør den opdagelse, at han for sit indre øje, kan se hvor alle gæsterne sad ved festmiddagen.
Симонид, стојећи напољу као једини који је преживео рушење, затвара очи и схвата да у свом уму може да види где је сваки од гостију банкета седео.
0.68676495552063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Niko nije preživeo sem nas! I niko nam neæe pomoæi sem nas samih. 